Ricardo Andrade Quaresma Bernardo (Portekizce telaffuz: [ʁiˈkaɾdu kwɐˈɾɛʒmɐ]; d. 26 Eylül 1983, Lizbon), kanat pozisyonunda görev yapmış Portekizli eski futbolcudur.
 2018 Dünya Kupası'nda Quaresma | |||||||||||||||||||||||||
| Kişisel bilgileri | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tam adı | Ricardo Andrade Quaresma Bernardo | ||||||||||||||||||||||||
| Doğum tarihi | 26 Eylül 1983 | ||||||||||||||||||||||||
| Doğum yeri | Lizbon, Portekiz | ||||||||||||||||||||||||
| Boyu | 1,75 m (5 ft 9 in) | ||||||||||||||||||||||||
| Mevkii | Sağ kanat | ||||||||||||||||||||||||
| Altyapı kariyeri | |||||||||||||||||||||||||
| 1991-1993 | Domingos Sávio | ||||||||||||||||||||||||
| 1994-2000 | Sporting | ||||||||||||||||||||||||
| Profesyonel kariyeri* | |||||||||||||||||||||||||
| 2000-2001 | Sporting B | 16 | (0) | ||||||||||||||||||||||
| 2001-2003 | Sporting | 59 | (8) | ||||||||||||||||||||||
| 2003-2004 | Barcelona | 22 | (1) | ||||||||||||||||||||||
| 2004-2008 | Porto | 114 | (24) | ||||||||||||||||||||||
| 2008-2010 | Inter | 24 | (1) | ||||||||||||||||||||||
| 2009 | → Chelsea (kiralık) | 4 | (0) | ||||||||||||||||||||||
| 2010-2012 | Beşiktaş | 46 | (8) | ||||||||||||||||||||||
| 2013 | El-Ehli | 10 | (2) | ||||||||||||||||||||||
| 2014-2015 | Porto | 42 | (10) | ||||||||||||||||||||||
| 2015-2019 | Beşiktaş | 108 | (13) | ||||||||||||||||||||||
| 2019-2020 | Kasımpaşa | 26 | (4) | ||||||||||||||||||||||
| 2020-2022 | Vitória Guimarães | 51 | (6) | ||||||||||||||||||||||
| Toplam | 522 | (77) | |||||||||||||||||||||||
| Millî takım kariyeri | |||||||||||||||||||||||||
| 1999 |  Portekiz U-15 | 3 | (0) | ||||||||||||||||||||||
| 2000 | Portekiz U-16 | 12 | (2) | ||||||||||||||||||||||
| 2000 | Portekiz U-17 | 7 | (2) | ||||||||||||||||||||||
| 2001-2002 | Portekiz U-19 | 4 | (0) | ||||||||||||||||||||||
| 2002-2006 | Portekiz U-21 | 28 | (6) | ||||||||||||||||||||||
| 2002-2006 | Portekiz B | 4 | (0) | ||||||||||||||||||||||
| 2003-2018 | Portekiz | 80 | (10) | ||||||||||||||||||||||
| Toplam | 138 | (20) | |||||||||||||||||||||||
Başarıları
| |||||||||||||||||||||||||
| * Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. | |||||||||||||||||||||||||
Futbol kariyerine Sporting Lizbon'da başladı ve sırasıyla Barcelona, İnter Milan, Porto, Chelsea, Beşiktaş, El-Ehli, Kasımpaşa ve son olarak da Vitória forması giydi. Dünya futbolunun sayılı yeteneklerinden biri olarak kabul edilen Quaresma, rabona ve trivela hareketleriyle tanınmaktadır.
15 yıl boyunca Portekiz millî takımı formasını giyen Quaresma, 80 maçta forma giydi ve 10 kez gol atma başarısı gösterdi. 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası'nı kazanan takımın parçasıydı.
Kulüp kariyeri
Sporting CP
Quaresma, Lizbon'da doğdu.Sporting altyapısında yetişen oyuncu, 17 yaşındayken László Bölöni tarafından A takıma alındı. Hem ligi hem de kupayı kazanan takımla 2001-02 sezonunda, Primeira Liga'da 28 maça çıkarken üç gol kaydetti.
FC Barcelona
2003'te, Fábio Rochemback'ın kiralanması karşılığında €6 milyon bonservis bedeliyle Barcelona'ya transfer oldu. İlk sezonunda La Liga'da on maça ilk 11'de başlarken, 12 maçta sonradan oyuna dâhil oldu. Tek golünü ise iç sahada 5-0 kazandıkları Albacete maçında attı.
Sezonun son haftalarında sağ ayağından sakatlanması sonrasında hem 2004 UEFA Avrupa 21 Yaş Altı Futbol Şampiyonası hem de 2004 Avrupa Futbol Şampiyonası müsabakalarını kaçırdı. Kısa bir süre sonra, teknik direktör Frank Rijkaard'ın çalıştırdığı bir takımda oynamak istemediğini açıkladı.
FC Porto (1. dönem)
2004 yazında €15 milyon karşılığında Deco ile edilerek Porto'ya transfer oldu. Sezona Supertaça Cândido de Oliveira'da Benfica'yı 1-0 yenerek kupayı kazandıkları maçta attığı golle başladı. Ayrıca Valencia'ya 2-1 yenildikleri UEFA Süper Kupası maçında da takımının tek golünü kaydetti.
Takımdaki ilk yılında beş gol atan futbolcu, takımıyla ligi ikinci bitirdi. Ayrıca Kıtalararası Kupa'da Once Caldas'ı seri penaltı vuruşlarında 8-7 yendikleri final maçında penaltıyı gole çevirdi.
Inter-Chelsea
1 Eylül 2008'de, €18,6 milyon bonservis bedeli karşılığında Pelé ile takas edilerek geçen sezonun lig şampiyonu Inter'e transfer oldu.Serie A'daki ilk maçında 2-1 yendikleri Catania'ya meşhur olduğu trivela vuruşuyla bir gol attı. Ancak buna rağmen teknik direktör José Mourinho, ilk 11’de ona sınırlı süre şans verdi ve şöyle dedi:
"O büyük bir yetenek, ama Ibra'nın takım için ve takımla birlikte çalışma şeklini gördüğümde duyduğum mutluluğu henüz Quaresma'da hissetmiyorum. Öğrenmek zorunda, yoksa oynamayacak ve eminim ki değişecek, daha disiplinli bir taktik anlayışına sahip olacak. Topa ayağının dışıyla vurmayı seviyor, ancak birkaç ay sonra beni tekrar onun hakkında sorgularsanız, farklı bir Quaresma konuşuyor olacağız."
Sezon sonunda Quaresma, İtalya'nın en üst liginde yılın en kötü futbolcusuna verilen Bidone d'oro'yu aldı. 2 Şubat 2009'da, transfer döneminin son gününde, 30 Haziran'a kadar Premier League kulübü Chelsea'ye kiralandı. Takımıyla ilk maçına beş gün sonra, iç sahada 0-0 berabere kaldıkları Hull City karşısında çıktı. 7 Mart'ta, FA Cup altıncı turunda 2-0 kazandıkları Coventry City maçında açtığı ortayla Alex'e asist yaptı. İngiltere'ye taşınmanın özgüvenini geri getirdiğini söyleyerek şu açıklamayı yaptı: "Inter'deyken kendime pek güvenmiyordum. İyi oynamıyordum ve mutlu değildim. Chelsea'de kendimi çok daha özgüvenli hissediyorum. Inter'de kaybettiğim mutluluğu burada yeniden buldum."
Kulübün onu elden çıkarma girişimlerine rağmen Inter'e geri dönen Quaresma, hemşehrisi Luís Figo'nun emekli olmasının ardından 7 numaralı formayı devraldı. Ancak Goran Pandev'in transfer edilmesiyle birlikte Mourinho'nun planlarında fazla yer bulamadı. Takım o sezon bulunduğu müsabakalarda üçte üç yaparken, oyuncu 11 maçta forma giydi ve gol atamadı.
Beşiktaş (1. dönem)
13 Haziran 2010'da, €7,3 milyon bonservis bedeli karşılığında Beşiktaş'a transfer oldu. Kulüple üç yıllık sözleşme imzalayan futbolcu ilk sezon €3,5 milyon, sonraki iki sezon €3,75 milyon garanti ücret alacaktı. Takımıyla ilk golünü 5 Ağustos'ta, 3-0 yendikleri UEFA Avrupa Ligi üçüncü eleme turunda Viktoria Plzeň'e attı. Ayrıca İstanbul Başakşehir ile oynanan Türkiye Kupası finalinde maçın açılış golünü attı ve penaltılarla 4-3 kazandıkları karşılaşmada maçın oyuncusu seçildi.
25 Nisan 2011'de, takım arkadaşı Nihat Kahveci ile saha içinde tartışma yaşadı. Kahveci, pas vermediği için oyuncuya sinirlenmişti, ancak tartışma diğer oyuncular tarafından yatıştırıldı. 8 Mart'ta, Avrupa Ligi son 16 turunda Atlético Madrid'e 3-1 yenildikleri maçın devre arasında, oyundan çıkarılması sebebiyle Carlos Carvalhal ile tartışma yaşadığı belirtildi. Bu olayın ardından kulüp tarafından süresiz kadro dışı bırakılan oyuncu, sözleşmesinin bitmesine altı ay kala 20 Aralık'ta serbest bırakıldı. Serbest bırakılırken sözleşmesinde kalan €1,48 milyon kendisine ödendi.
El-Ehli
8 Ocak 2013'ta, Râbitatu'l-Muhtarifîn el-İmârâtiyye takımı El-Ehli ile sözleşme imzaladı. Takımla oynadığı tek sezonda ligde on maçta iki gol atarken,kazandıkları BAE Başkanlık Kupası'nda çıktığı bir maçta da bir gol kaydetti.
Mayıs 2013'te serbest bırakıldı.
FC Porto (2. dönem)
2013-2014
Yarım sezon futboldan uzak kalan Quaresma, 1 Ocak 2014'te Porto'ya döndü.Porto'da kendisi ile özdeşleşmiş 7 numaralı formayı aldı. Avrupa kupalarındaki ilk gölünü UEFA Avrupa Ligi'nde Eintracht Frankfurt karşılaşmasının 44. dakikasında kaydetti.Porto'daki ilk sezonunda forma giydiği 12 Primeira Liga maçında 4 gol 1 asist yapan Q7, Taça de Portugal'da 3 maçta 1 gol 1 asist, Taça da Liga'da 3 maçta forma giyip 1 gol kaydetti. UEFA Avrupa Ligi'nde 6 maçta forma giyen Q7, 4 gol 2 asistlik katkı yaparak sezonu 24 maçta 10 gol 4 asistle tamamladı. İlk sezonunda özellikle Avrupa Ligindeki Napoli ve Sevilla maçlarında formuyla dikkat çekti.
2014-2015
Porto'daki ikinci sezonunda da ilk sezonundaki formunu devam ettiren Quaresma, UEFA Şampiyonlar Ligi'nde Bayern Münih karşısındaki performansı ile dikkat çekti. Porto'nun Bayern Münih'i 3-1 yendiği maçta 2 gol atan Quaresma, Bayern Münih galibiyetindeki başrolü üstlendi.Porto'daki 2 sezonunda skorer kimliği ile takımına katkı yaptı, 30 Primeira Liga maçında 6 gol ve 6 asist yapan Q7, 3 Taça da Liga maçında 1 gol 1 asist ve 10Şampiyonlar Ligi maçında da 3 gol atarak toplamda 43 maçta 10 gol ve 7 asistlik performans sergiledi. Porto takımında 2013-14 sezonu ve 2014-15 sezonu toplam 67 resmi maça çıktı ve 20 gol ve 11 asiste adını yazdırdı.
Beşiktaş (2. dönem)
2015-2016
2015-16 sezonu öncesinde Beşiktaş ile görüşmeye başladı.Beşiktaş 21 Temmuz 2015 tarihinde, Ricardo Quaresma'nın transferi için oyuncunun kulübü ve kendisiyle görüşmelere başlandığını KAP'a bildirdi. 21 Temmuz 2015 tarihinde Lizbon üzerinden İstanbul'a gelen Quaresma, 22 Temmuz 2015 Çarşamba günü sabah 09.00'da ise Fulya'da bulunan Acıbadem Sports'ta sağlık kontrolünden geçti. 22 Temmuz 2015 tarihinde Beşiktaş, Ricardo Quaresma'nın transferi konusunda oyuncunun kulübü ve kendisiyle anlaşmaya varıldığını KAP'a bildirdi. Beşiktaş'tan, Kamuyu Aydınlatma Platformu'na gönderilen açıklamada; 1.200.000 € bonservis bedeli ödenecektir.Açıklaması yapıldı.
16 Ağustos 2015'te Mersin İdman Yurdu ile oynanan ligin birinci hafta maçıyla Beşiktaş'a geri dönmüş oldu. Sonraki hafta Trabzonspor deplasmanında attığı şık bir golle Beşiktaş'ta gollerine geri dönen futbolcu, aynı maç 60. dakikada kırmızı kart görerek takımını 10 kişi bıraktı. Sezonun ilk yarısı 90 dakikayı tamamlamakta zorluk çekse de özellikle ikinci yarıda Şenol Güneş'in değişmezlerden oldu. 2015-2016 sezonunda Beşiktaş ile Süper Lig'de 26 maça çıktı, 4 gol 6 asist kaydetti. Toplam 1479 dakika süre aldı. 15 Mayıs 2016'da Osmanlıspor ile oynanan şampiyonluk maçında bir asist yapan Quaresma, 3-1 biten maçın sonunda siyah-beyazlılar ile ilk şampiyonluğunu yaşadı.
2016-2017
2016-2017 Sezonunda, Euro 2016 Şampiyonluğu sebebiyle, takıma geç katıldı. Hazırlık kampının büyük bölümünde yer almadı. Teknik direktör Şenol Güneş yönetimindeki, Beşiktaş JK ile Süper Lig'de 5.hafta derbi maçında, Galatasaray SK ile Vodafone Arena da karşılaştı. Maçın 73. dakikasında açtığı ortaya Marcello Guedes düzgün bir kafa vuruşuyla golü attı. Sezondaki ilk asistini yaptı ve Beşiktaş ile Galatasaray 2-2 berabere kaldı. 8.Hafta, 23 Ekim 2016 tarihinde, Beşiktaş JK, Antalyaspor ile karşılaştı. 72. dakikada Quaresma'nın asistinde Talisca golü attı. Beşiktaş Antalyaspor'u 3-0 mağlup etti. 9. Hafta, 28 Ekim 2016 tarihinde, Beşiktaş JK, Gençlerbirliği ile Ankara 19 mayıs stadyumu'nda karşılaştı. 51. dakikada Quaresma'nın asistinde Talisca golü attı. Gençlerbiliği ile Beşiktaş 1-1 berabere kaldı. 5 Kasım 2016 tarihinde 10. hafta maçında, Beşiktaş Vodafone Park'ta Trabzonspor ile karşılaştı. Maçta 16. dakikada Quaresma ceza sahası içinde düşürüldü. Penaltıyı Cenk Tosun ağlara gönderdi. Beşiktaş Trabzonspor'u 2-1 mağlup etti.
Beşiktaş, UEFA Şampiyonlar Ligi kura çekimi sonucunda B grubunda Benfica, Napoli ve Dinamo Kyiv ile eşleşti. UEFA Şampiyonlar Ligi 2. maçında, 29 Eylül 2016 tarihinde, FK Dinamo Kyiv ile Vodafone Park stadyumunda karşılaştı. Maçta 29. dakikada serbest vuruştan, ölü yaprak vuruşu ile golünü attı. Beşiktaş JK ile FK Dinamo Kyiv 1-1 berabere kaldı. Vodafone Arena'daki ilk UEFA Şampiyonlar Ligi maçındaki, ilk golü atan futbolcu olarak tarihe geçti. UEFA tarafından, haftanın golü, haftanın futbolcusu ve haftanın 11'ine aday gösterildi. 30 Eylül 2016 tarihinde sonuçlanan oylamada, UEFA Şampiyonlar Ligi'nde 2. hafta grup aşamalarında, haftanın futbolcusu, Ricardo Quaresma oldu. Haftanın golü de Quaresma'nın attığı gol seçildi. UEFA Şampiyonlar Ligi 3. maçında, 20 Ekim 2016 tarihinde, Napoli ile San Paolo stadyumu'nda karşılaştı. Ricardo Quaresma Maçta 13. dakikada Adriano ve 86. dakikada Vincent Aboubakar'ın attığı gollerin asistini yaptı. Beşiktaş JK, Napoli'yi deplasmanda 3-2 mağlup etti.Beşiktaş, SSC Napoli takımının, 18 maçlık yenilmezlik unvanına son verdi. 1 Kasım 2016 tarihinde, SSC Napoli ile rövanş maçında İstanbulda, Vodafone Park stadyumunda karşılaştı. Vincent Aboubakar'ın yaptığı ortayı 79. dakikada, Nikola Maksimović eliyle kesince Beşiktaş penaltı kazandı. Ricardo Quaresma penaltıyı gole çevirdi.Beşiktaş ile Napoli 1-1 berabere kaldı. UEFA Şampiyonlar Ligi 5. maçında, 23 Kasım 2016 tarihinde, SL Benfica ile Vodafone Arena stadyumunda karşılaştı. Maçta 83. dakikada Victor Lindelöf ceza sahası içinde topla elle oynadı. Ricardo Quaresma penaltıdan golü attı. Beşiktaş ile SL Benfica 3-3 berabere kaldı. Quaresma UEFA Şampiyonlar Liginde haftanın 11'ine seçildi. Beşiktaş - Benfica maçı %46 oy ile haftanın maçı seçildi. Aynı sene Beşiktaş UEFA Şampiyonlar Ligine veda etse de Quresma 2016-2017 grup aşaması en iyi 11 oyuncusu arasına UEFA tarafından şeçilmiştir. Beşiktaş JK, UEFA Avrupa Ligi son 16 turu rövanş maçında, Vodafone Park Stadyumunda, 16 mart 2017 tarihinde Olympiakos FC takımıyla karşılaştı. Ricardo Quaresma 22. dakikada Ryan Babel'in attığı golün asistini yaptı. Vincent Aboubakar'ın 39. dakikada kırmızı kart gördüğü karşılaşmada, Beşiktaş JK, Olympiakos FC takımını 4-1 mağlup ederek, UEFA Avrupa Ligi'nde çeyrek finale yükseldi. Ricardo Quaresma, UEFA Avrupa Ligi Haftanın 11'ine seçildi. UEFA Avrupa Liginde haftanın oyuncusu seçildi.
Kasımpaşa
29 Ağustos 2019'da, Beşiktaş'ın yeni teknik direktörü Abdullah Avcı'nın futbol sisteminde yer bulamaması sebebiyle karşılıklı anlaşılarak yollar ayrıldı ve sezon sonuna kadar şehir değiştirmemek için Kasımpaşa ile anlaştı. 30 Ağustos 2019'da Ankaragücü'ne 1-0 yenildikleri maçta, Kasımpaşa formasıyla ilk maçına çıktı. 27 Ekim'de Göztepe'yi deplasmanda 4-1 yendikleri maçta, sezondaki ilk golünü kaydetti. 24 Kasım'da Gençlerbirliği karşısında kaptanlık pazubandını takan Quaresma, o maçtan itibaren takımın yeni kaptanı oldu. 21 Aralık'ta Gaziantep'e karşı başlattığı gol serisini üç hafta boyunca sürdürdü ve sezonu 27 maçta 6 gol atarak tamamladı. Sezon sonunda ülkesi Portekiz'de takımlarla görüşmeye giden Quaresma, 7 Ağustos'ta Vitória Guimarães ile anlaştı.
Vitória Guimarães
2020-2021
7 Ağustos 2020'de, 36 yaşında iken Liga NOS takımlarından Vitória Guimarães ile 2 yıllık sözleşme imzaladı. 18 Eylül 2020'de Belenenses SAD karşısında ilk maçına çıktı ve 28 dakika sahada kaldı. Ertesi hafta oynanan Rio Ave karşılaşmasında ise Vitória formasıyla ilk kez 11'de başladı. 1 Kasım 2020'de Gil Vicente'yi 2-1 yendikleri maçta ilk golünü attı. 21 Aralık'ta Santa Clara'yı 4-0 yendikleri maçta 1 gol, 2 asist kaydetti ve sonraki 3 haftada da 1 gol ve 1 asist üretti. 2020-21 sezonundaki son maçı olan Benfica karşısında bir asist yapıp sezonu takımıyla birlikte 6. sırada tamamladı. Ligde 28 maçta forma giydi ve 4 gol, 6 asistlik performans sergiledi.
2021-2022
8 Ağustos 2021'de Portimonense karşısında sezonun ilk karşılaşmasına çıktı. Ligdeki ilk beş maçında gol katkısı veremedi. 18 Eylül'de Arouca ile 2-2 berabere kaldıkları karşılaşmada takımının ilk golünü kaydetti. 6 Kasım'da Moreirense'yi 2-1 yendikleri karşılaşmada Quaresma, 67. dakikada oyuna girdi ve takımının 2. golünün asistini yaptı. Ardından dört hafta gol katkısı vermeyen ve yedek oyuncu konumuna düşen Quaresma, COVID-19 hastalığına yakalandı ve 2 hafta sahalardan uzak kaldı. Hastalık sonrası dört maç boyunca kadroda yer almadı. Sonraki beş maç boyunca toplam 125 dakika süre bulan Quaresma, gol katkısı veremedi ve kadrodan kesildi. Ligin son maçında Gil Vicente'yi 5-0 yendikleri karşılaşmada, oyuna sonradan dahil oldu ve bir gol attı. Kadroda yer bulmakta zorlanan ve istediği süreleri alamayan Quaresma, sezon sonunda takımdan ayrıldı.
Millî takım kariyeri
Genç takımlar
2000 yılında Portekiz U-16 takımı ile UEFA Avrupa 16 Yaş Altı Futbol Şampiyonası'na katıldı. Çeyrek finalde Almanya'yı penaltılarla geçerken, Quaresma penaltısını gole çeviren isimlerdendi. Finalde Çek Cumhuriyeti karşısında 1-0 yenik düşen Portekiz, Quaresma'nın 65. dakikada attığı penaltı ile maçı uzatmalara götürdü. 91. dakikada altın golü atan Quaresma, takımını Avrupa şampiyonu yaptı. 2006 yılına kadar çeşitli seviyelerde millî formayı giydi.
İlk yılları (2003-2008)
10 Haziran 2003'te Bolivya ile oynanan hazırlık maçında Scolari tarafından ilk kez millî takıma çağrılan futbolcu, devre arasında oyuna girerek ilk kez millî formayı giydi. Portekiz'in ikinci olduğu Euro 2004'te kadroya çağrılmayan futbolcu, 2006 FIFA Dünya Kupası elemelerinde iki maç forma giyse de Scolari tarafından turnuvaya giden millî takım kadrosuna alınmamıştı.
Quaresma'nın düzenli olarak millî takımda oynamaya 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası elemelerinde başladı. 11 eleme maçında oynayan futbolcu, 1 gol 2 asist yaptı. Scolari, bu performans sonrası 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası için 23 kişilik kadroda Quaresma'ya yer verdi. Turnuvada 2 maça çıkan futbolcu, grup maçlarında Çek Cumhuriyeti'ne gol attı. Çeyrek finalde Almanya'ya elendiler.
Millî takıma geri dönüş (2012-2014)
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası'ndan sonra İnter ve Chelsea'deki performansıyla beklentileri karşılayamayan Portekizli yıldız 2010 FIFA Dünya Kupası elemelerinde iki maçta oynasa da turnuvaya katılan millî takımının kadrosunda yer alamamıştı. Quaresma, Siyah-beyazlı takıma transfer olduktan sonra gösterdiği performansla beğeni toplayan Quaresma'ya 19 Ağustos 2010 günü millî forma tekrar verildi ve Portekiz millî takımının teknik direktörü Queiroz tarafından, 4 yıllık aradan sonra 2012 Avrupa Şampiyonası elemeleri için 3 Eylül'de Güney Kıbrıs, 7 Eylül'de deplasmanda Norveç ile oynanan karşılaşmalarda Quaresma kadroya davet edildi. Güney Kıbrıs maçında 90 dakika sahada kalan futbolcu bir de asist yaptı. 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda da Portekiz'in kadrosunda yer aldı ancak yarı finalde elendikleri turnuvada forma şansı bulamadı. Beşiktaş'ta kadro dışı kalan ve daha sonra BAE'ye giden futbolcu, millî takım radarından da çıktı ve 2014 FIFA Dünya Kupası'nı kaçırdı.
Avrupa şampiyonluğu (2014-2016)
Porto'ya geri dönen Quaresma, 2014 yılında bir kez daha millî takıma döndü. 11 Ekim 2014'te Fransa ile oynanan hazırlık maçında iki senelik arayı bitiren futbolcu, takımının tek golünü attı. Euro 2016 ön elemelerinde takımının gruptan çıkmasında, gol ve asistleriyle önemli rol oynadı. 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası Portekiz kadrosunda yer aldı. Rakipleri Hırvatistan takımı ile normal süresi 0-0 biten maçta. Uzatmaların 117. dakikasında çeyrek finali getiren golü attı. Yarı final mücadelesinde rakip Polonya oldu. Maç 1-1 bitti. Maçın uzatmalarında da gol olmayınca, maç penaltılara kaldı. Seri penaltı atışlarında 5. penaltıyı gole çevirerek ülkesini Euro 2016'da çeyrek finale çıkartan isim Ricardo Quaresma oldu. Ricardo Quaresma maç sonu yaptığı açıklamada, "Sahada muazzam bir baskı vardı. Bütün bir ülkenin kaderi elimde gibi hissettim. Ama ihtiyacımız olan golü atacağımı biliyordum. EURO 2016'da takım olarak doğru yoldayız ve aynı şekilde ilerlemeye devam edeceğimize inanıyorum" diye konuştu. Yarı final maçında Galler ile karşılan Portekiz Cristiano Ronaldo ve Luis Nani golleri ile 2-0 lık sonuçla finale adını yazdırdı.Portekiz finalde Turnuvanın ev sahibi Fransa ile karşılaştı. Karşılaşmanın normal süresi 0-0 berabere bitti. Uzatmalarda 110. dakikada Éder karşılaşmanın tek golünü attı. Maçı 1-0 kazanan Portekiz 2016 Avrupa Şampiyonu oldu. Ricardo Quaresma, Portekiz ile Euro 2016 şampiyonu oldu.
2018 Dünya Kupası
Quaresma 2018 Dünya Kupası kadrosunda yer almayı başardı. 3 maçta oynadı. İran maçında 1 gol attı. Son on altıda Uruguay'a elendikleri maçtan sonra millî bıraktı.
Oyun tarzı ve mizacı
Daha önce "değişken ruhlu, gizemli bir yetenek" olarak tanımlanan Quaresma, gösterişli oyun tarzıyla tanınırdı ve rabona ile sağ ayağının dışıyla vurduğu falsolu şut olan trivela gibi birçok çalımı oyununa katmasıyla popülerdi. Her iki kanatta da oynayabilen bir kanat oyuncusu olarak, ortaları, yaratıcılığı, top sürme becerisi, tekniği ve top üzerindeki soğukkanlılığı; hız ve incelikle birleşince rakip savunmalar için sürekli bir tehdit oluşturuyor, aynı zamanda takım arkadaşları için de alan yaratmasını sağlıyordu.
Gençliğinde medya tarafından potansiyelli bir oyuncu olarak görülmesine rağmen, kariyeri istikrarsızlıkla şekillendi; ayrıca çalışma temposu, mentalitesi, taktik disiplini ve tavrı sık sık hem teknik direktörleri hem de medya tarafından sorgulandı. Bireyselci oyun tarzı ve topu gereğinden fazla ayağında tutma eğilimi nedeniyle bazı yorumcular tarafından bencil olmakla da suçlandı.
2017'de FIFA.com yazarı Marco Monteiro, Quaresma'yı "akıl almaz derecede yetenekli ve bir o kadar da huysuz" olarak tanımladı. BBC, 2014 Dünya Kupası öncesinde onun hakkında "evine döndüğünden beri çalışma temposu örnek düzeyde" yorumunu yaptı. The Daily Telegraph'tan Jonathan Liew ise Euro 2016 sırasında şu değerlendirmede bulundu: "Bir dönem kariyerinin bittiğine geniş ölçüde inanılan bir oyuncunun bugün bütün bir ülkeyi avucunun içine almış olması işte böyle bir şey. Tecrübeli Quaresma artık daha olgun bir futbolcu; yaratıcı ama güvenilir, öngörülemez ama disiplinli, geçmişi geri alamayacak bir adam ama en azından ders çıkardığının işaretlerini veriyor."
Özel hayatı
Annesi tarafından Çingene kökenli olması sebebiyle, kendisine "O Cigano" ("Çingene") lakabı takılmıştır. 2014 yılında bir rakibi tarafından kendisine yönelik yapıldığı iddia edilen ırkçı hakaretle ilgili olarak şunları söylemiştir: "Günümüzde ırkçılığın olmadığını söylediklerini duyduğumda gülüyorum. Portekiz'de bir şey olduğunda suç her zaman çingenelere, siyahilere, göçmenlere atılıyor. Bununla yaşamak zor." Mayıs 2020'de, siyasetçi André Ventura'nın Çingene karşıtlığı söylemlerine karşı kamuoyunda tepki göstermiştir.
Quaresma, medya kuruluşları tarafından hatalı bir şekilde eski Portekizli uluslararası futbolcular Alfredo Quaresma ve Artur Quaresma'nın büyük yeğeni olarak gösterildi ancak daha sonra bunu reddetti, yine de onları "ilham kaynağı" olarak nitelendirdi. Aynı zamanda futbolcu Eduardo Quaresma'nın da uzak bir akrabasıdır.
Futbolcu, dövmeleriyle tanınmaktadır. 2016'da yüzüne iki gözyaşı dövmesi yaptırmıştır. Aynı yılın ilerleyen dönemlerinde ise başının arkasına Zebur 91:4 dövmesi yaptırdı.
Quaresma'nın eşinden iki oğlu, önceki bir ilişkisinden ise bir kızı vardır. Katolikliğe geçen Quaresma, Temmuz 2016'da oğullarıyla birlikte Sintra'nın Pêro Pinheiro kasabasında vaftiz edilmiştir; törene takım arkadaşları Eliseu ve Carlos Martins de katılmıştır.
İstatistikleri
Kulüp takım istatistikleri
| Profesyonel Kariyeri | Ulusal Lig | Ulusal Kupa | Ulusal Lig Kupası | Ulusal Süper Kupa | Kıtasal Lig | Kıtasal Süper Kupa | Dünya Lig | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sezon | Kulüp | Lig Kademesi | M | G | A | M | G | A | M | G | A | M | G | A | M | G | A | M | G | A | M | G | A | M | G | A | |||||||
| Portekiz | Lig | Taça de Portugal | da Liga | Supertaça | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2001-02 | Sporting | Primeira Liga | 30 | 4 | 2 | 32 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||
| 2002-03 | 35 | 8 | 2 | 37 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Toplam | 65 | 12 | 4 | 69 | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||
 İspanya | Lig | Copa del Rey | la Liga | Supercopa | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2003-04 | Barcelona | La Liga | 22 | 1 | 1 | 2 | 24 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
| Portekiz | Lig | Taça de Portugal | da Liga | Supertaça | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2004-05 | Porto | Primeira Liga | 32 | 5 | 1 | 1 | 8 | 1 | 1 | 1 | 43 | 7 | |||||||||||||||||||||
| 2005-06 | 29 | 5 | 11 | 1 | 6 | 1 | 36 | 5 | 11 | ||||||||||||||||||||||||
| 2006-07 | 26 | 6 | 17 | 1 | 8 | 2 | 2 | 35 | 8 | 19 | |||||||||||||||||||||||
| 2007-08 | 27 | 8 | 14 | 3 | 1 | 1 | 8 | 2 | 1 | 39 | 11 | 15 | |||||||||||||||||||||
| Toplam | 114 | 24 | 41 | 4 | 1 | 3 | 1 | 30 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 153 | 31 | 45 | |||||||||||||||||
 İtalya | Lig | Coppa Italia | Lig Kupası | Supercoppa | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2008 | Inter | Serie A | 13 | 1 | 2 | 6 | 19 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
| 2009-10 | 11 | 2 | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Toplam | 24 | 1 | 2 | 8 | 31 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||
 İngiltere | Lig | FA Cup | EFL Cup | C.Shield | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2009 | → Chelsea | Premier League | 4 | 1 | 1 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
 Türkiye | Lig | Türkiye Kupası | Lig Kupası | Süper Kupa | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2010-11 | Beşiktaş | Süper Lig | 21 | 3 | 8 | 8 | 3 | 4 | 10 | 5 | 4 | 39 | 11 | 16 | |||||||||||||||||||
| 2011-12 | 25 | 5 | 8 | 1 | 8 | 2 | 3 | 34 | 7 | 11 | |||||||||||||||||||||||
| 2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Toplam | 46 | 8 | 16 | 8 | 3 | 4 | 18 | 7 | 7 | 73 | 18 | 27 | |||||||||||||||||||||
 Birleşik Arap Emirlikleri | Lig | President's Cup | Lig Kupası | Super Cup | AFC | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2013 | El-Ehli | Pro League | 10 | 2 | 3 | 2 | 1 | 12 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||
| Portekiz | Lig | Taça de Portugal | da Liga | Supertaça | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2013-14 | Porto | Primeira Liga | 12 | 4 | 1 | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 | 4 | 2 | 24 | 10 | 4 | |||||||||||||||||
| 2014-15 | 30 | 6 | 6 | 3 | 1 | 1 | 10 | 3 | 43 | 10 | 7 | ||||||||||||||||||||||
| Toplam | 42 | 10 | 7 | 3 | 1 | 1 | 6 | 2 | 1 | 16 | 7 | 2 | 67 | 20 | 11 | ||||||||||||||||||
| Türkiye | Lig | Türkiye Kupası | Lig Kupası | Süper Kupa | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2015-16 | Beşiktaş | Süper Lig | 26 | 4 | 5 | 5 | 6 | 1 | 2 | 37 | 5 | 7 | |||||||||||||||||||||
| 2016-17 | 29 | 2 | 13 | 3 | 1 | 1 | 11 | 3 | 4 | 44 | 6 | 17 | |||||||||||||||||||||
| 2017-18 | 26 | 4 | 8 | 4 | 1 | 1 | 7 | 4 | 38 | 5 | 12 | ||||||||||||||||||||||
| 2018-19 | 21 | 2 | 11 | 8 | 1 | 3 | 29 | 3 | 11 | ||||||||||||||||||||||||
| 2019 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Toplam | 108 | 12 | 35 | 12 | 2 | 2 | 32 | 5 | 13 | 149 | 19 | 50 | |||||||||||||||||||||
| 2019-20 | Kasımpaşa | Süper Lig | 26 | 4 | 26 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Portekiz | Lig | Taça de Portugal | da Liga | Supertaça | UEFA | Süper Kupa | FIFA | Toplam | |||||||||||||||||||||||||
| 2020-21 | Vitória | Primeira Liga | 28 | 4 | 6 | 2 | 1 | 31 | 4 | 6 | |||||||||||||||||||||||
| 2021-22 | 23 | 2 | 1 | 2 | 1 | 26 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
| Toplam | 51 | 6 | 7 | 4 | 2 | 57 | 6 | 7 | |||||||||||||||||||||||||
| Kariyer toplam | 512 | 80 | 112 | 34 | 8 | 6 | 8 | 2 | 1 | 5 | 1 | 110 | 23 | 26 | 1 | 1 | 1 | 671 | 115 | 145 | |||||||||||||
Süper Lig'de Attığı Golleri
| # | Sezon | Tarih | Yer | Takımı | Rakip | Skor | Sonuç | Dk | Tipi | Hazırlık | Asist | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010-11 | 29 Ağustos 2010 | Dr. Necmettin Şeyhoğlu Stadyumu | Beşiktaş | Karabükspor | Driblink | - | |||||||||||||||||||||||
| 19 Mart 2011 | BJK İnönü Stadyumu | Beşiktaş | Kayserispor | uzaktan vuruş | Guti Hernández | ||||||||||||||||||||||||
| 25 Nisan 2011 | Konya Atatürk Stadyumu | Beşiktaş | Konyaspor | Penaltı | - | ||||||||||||||||||||||||
| 2011-12 | 27 Kasım 2011 | Hüseyin Avni Aker Stadyumu | Beşiktaş | Trabzonspor | Penaltı | Mustafa Pektemek | |||||||||||||||||||||||
| 8 Aralık 2011 | Manisa 19 Mayıs Stadyumu | Beşiktaş | Manisaspor | Frikik | Veli Kavlak | ||||||||||||||||||||||||
| 19 Şubat 2012 | BJK İnönü Stadyumu | Beşiktaş | Gençlerbirliği | Pas | Hugo Almeida | ||||||||||||||||||||||||
| 19 Mart 2012 | BJK İnönü Stadyumu | Beşiktaş | Manisaspor | orta | Simão Sabrosa | ||||||||||||||||||||||||
| 19 Mart 2012 | BJK İnönü Stadyumu | Beşiktaş | Manisaspor | Pas | Manuel Fernandes | ||||||||||||||||||||||||
| 9. | 2015-16 | 23 Ağustos 2015 | Atatürk Olimpiyat Stadı | Beşiktaş | Trabzonspor | 1-1 | 1-2 | 57 | Sağ Ayak | pas | Gökhan Töre | ||||||||||||||||||
| 10. | 18 Ekim 2015 | Fatih Terim Stadı | Beşiktaş | Çaykur Rizespor | 1-0 | 1-0 | 63 | Sağ Ayak | - | - | |||||||||||||||||||
| 11. | 26 Ekim 2015 | Antalya Stadyumu | Beşiktaş | Antalyaspor | 2-1 | 5-1 | 27 | Sağ Ayak | Pas | ||||||||||||||||||||
| 12. | 30 Nisan 2016 | Vodafone Park | Beşiktaş | Kayserispor | 3-0 | 4-0 | 34 | Sol Ayak | orta | Olcay Şahan | |||||||||||||||||||
| 13. | 2016-17 | 23 Ocak 2017 | Alanya Oba Stadı | Beşiktaş | Alanyaspor | 3-0 | 4-1 | 48 | Sağ Ayak | Penaltı | - | ||||||||||||||||||
| 14. | 20 Mayıs 2017 | Vodafone Park | Beşiktaş | Kasımpaşa | 2-1 | 4-1 | 33 | Sağ Ayak | Penaltı | - | |||||||||||||||||||
| 15. | 2017-18 | 18 Eylül 2017 | Vodafone Park | Beşiktaş | Konyaspor | 2-0 | 2-0 | 66 | Sağ Ayak | - | - | ||||||||||||||||||
| 16. | 25 Şubat 2018 | Vodafone Park | Beşiktaş | Fenerbahçe | 2-1 | 3-1 | 77 | Sağ Ayak | - | Álvaro Negredo | |||||||||||||||||||
| 17. | 25 Şubat 2018 | Vodafone Park | Beşiktaş | Fenerbahçe | 3-1 | 3-1 | 90 | Sol Ayak | - | Álvaro Negredo | |||||||||||||||||||
| 18. | 22 Nisan 2018 | Vodafone Park | Beşiktaş | Yeni Malatyaspor | 3-1 | 3-1 | 89 | Sağ Ayak | Serbest vuruşu | - | |||||||||||||||||||
Millî takım istatistikleri
| № | Tarih | Millî takım | M | G | A |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2000 | Portekiz U17 | 5 | 2 | - |
| 2. | 2000-2001 | Portekiz U19 | 4 | - | - |
| 3. | 2003 | Portekiz U21 | 21 | 6 | - |
| 4. | 2003 | Portekiz | 1 | - | - |
| 2004 | 1 | - | - | ||
| 2005 | 2 | - | - | ||
| 2006 | 2 | - | - | ||
| 2007 | 12 | 1 | 2 | ||
| 2008 | 7 | 2 | - | ||
| 2009 | - | - | - | ||
| 2010 | 2 | - | 1 | ||
| 2011 | 5 | - | 1 | ||
| 2012 | 3 | - | - | ||
| 2013 | - | - | - | ||
| 2014 | 4 | 1 | 2 | ||
| 2015 | 6 | - | 2 | ||
| 2016 | 17 | 4 | 9 | ||
| 2017 | 10 | 1 | 3 | ||
| 2018 | 8 | 1 | 3 | ||
| A Millî Toplam | 80 | 10 | 22 | ||
| Toplam | 110 | 18 | 22 | ||
Millî takım gol istatistikleri
- NOT: Ev sahibi olarak Portekiz baz alınmıştır.
| # | Tarih | Yer | Rakip | Skor | Sonuç | Turnuva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 24 Mart 2007 | Estádio José Alvalade,, Lizbon, Portekiz |  Belçika | 3-0 | 4-0 | 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri |
| 2. | 6 Şubat 2008 | Letzigrund Stadyumu, Zürih, İsviçre | İtalya | 2-1 | 3-1 | Hazırlık maçı |
| 3. | 11 Haziran 2008 | Cenevre Stadyumu, Cenevre, İsviçre |  Çekya | 3-1 | 3-1 | 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası |
| 4. | 11 Ekim 2014 | Stade de France,, Paris, Fransa |  Fransa | 1-2 | 1-2 | Hazırlık maçı |
| 5. | 29 Mayıs 2016 | Ejder Stadyumu, Porto, Portekiz |  Norveç | 1-0 | 3-0 | Hazırlık maçı |
| 6. | 8 Haziran 2016 | Işık Stadyumu, Lizbon, Portekiz |  Estonya | 2-0 | 7-0 | Hazırlık maçı |
| 7. | 6-0 | |||||
| 8. | 26 Haziran 2016 | Bollaert-Delelis Stadyumu, Lens, Fransa |  Hırvatistan | 1-0 | 1-0 | 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası |
| 9. | 18 Haziran 2017 | Kazan Arena, Kazan, Rusya |  Meksika | 1-0 | 2-2 | 2017 FIFA Konfederasyonlar Kupası |
| 10. | 25 Haziran 2018 | Mordovya Arena, Saransk, Rusya |  İran | 1-0 | 1-1 | 2018 FIFA Dünya Kupası |
Başarıları
Millî başarıları
- Portekiz U-17 (1 Kupa)
- Avrupa 17 Yaş Altı Futbol Şampiyonası (1): 2000
- Portekiz (1 Kupa)
- Avrupa Futbol Şampiyonası (1): 2016
- Avrupa Futbol Şampiyonası Üçüncülük (1): 2012
- FIFA Konfederasyonlar Kupası Üçüncülük (1): 2017
Kulüp başarıları
- Sporting (3 Kupa)
- Primeira Liga (1): 2002
- Taça de Portugal (1): 2002
- Supertaça (1): 2002
- Porto (8 Kupa)
- FIFA Kulüpler Dünya Kupası (1): 2004
- UEFA Süper Kupası (1): 2004
- Primeira Liga (3): 2006, 2007, 2008
- Taça de Portugal (1): 2006
- Supertaça (2): 2004, 2006
- Inter (4 Kupa)
- UEFA Şampiyonlar Ligi (1): 2010
- Serie A (2): 2009, 2010
- Coppa Italia (1): 2009-10
- Chelsea (1 Kupa)
- FA Cup (1): 2009
- Beşiktaş (3 Kupa)
- Süper Lig (2): 2016, 2017
- Türkiye Kupası (1): 2011
- El-Ehli(1 Kupa)
- UAE President's Cup (1): 2012-13
Kişisel
- Portekiz'de Yılın Futbolcusu (2): 2005, 2006
- FİFA Avrupa'da Yılın Golü (1): 2005
- Portekiz'de Altın Top/Ligin En Değerli Futbolcusu Ödülü (1): 2007
- Portekiz'de Primeira Liga Asist kralı (1): 2007 (17 asist)
- Türkiye'de Türkiye Kupası'da En iyi Futbolcusu Ödülü (1): 2010
- Futbol Tarihinin En İyi 10 Hareketi (1): 2013 (Ricardo Quaresma Trivela)
- Top 15 Trivela Gol (1): 2015 (Ricardo Quaresma; dünya futbol tarihinde gelmiş geçmiş en güzel 6 adet trivela golü ile yer alıyor)
- Beşiktaş'ın Eski ve Yeni Stadında Gol Atan İlk Yabancı Futbolcu (1): (Beşiktaş JK İnönü Stadyumu ve Vodafone Park)
- Suzuki ile Yılın En İyi Altın 11'i
- Vodafone Park'taki ilk UEFA Şampiyonlar Ligi maçında ilk golü atan futbolcudur.
- Beşiktaş'ın Avrupa Kupalarında tüm zamanların en çok gol atan 3. futbolcusu. (11 gol) (Rekor 14 gol ile Oktay Derelioğlu'na ait)
- UEFA Şampiyonlar Ligi haftanın futbolcusu ödülü (2): 2016
- UEFA Şampiyonlar Ligi haftanın golü ödülü (1): 2016
- UEFA Avrupa Ligi Haftanın 11'i (1): 2017
- UEFA Avrupa Ligi haftanın futbolcusu ödülü (1): 2017
- Beşiktaş'ın Avrupa Kupalarında deplasmanda 100.gol asistini yapan futbolcusu.(Quaresma Asist Gol Adriano)
- Türkiye'de Yılın Futbol Takımı (Beşiktaş JK) (1): 2016
- Türkiye'de Yılın Spor Takımı (Beşiktaş) (1): 2016
- Türkiye'de Yılın Yabancı Futbolcusu (1): 2016